Espanol
Shelter Our Sisters asiste a mujeres y niños que son victimas de la violencia domestica, incluyendo abuso emocional, financiero, sexual y físico. Proveemos alojamiento de emergencia y transitoria, apoyo emocional, y una serie de servicios con enfoque en seguridad, valor personal, y autosuficiencia. La violencia domestica es el maltrato físico, mental, y espiritual, que tambien incluye:
- Abuso verbal
- Amenazas de maltrato físico
- Abuso emocional
- Hostigamiento
- Abuso físico
- Abuso sexual o forzado
Shelter Our Sisters ofrece los siguientes servicios para mujeres y niños:
- Alojamiento seguro y confidencial de emergencia las 24 horas del día
- Tres comidas alimenticias todos los días
- Consejeria individual y en grupo
- Grupos de apoyo para las Madres
- Proyectó autosuficiencia (entrenamiento laboral)
- Referencia a servicios en la comunidad y búsqueda de vivienda
- Consejeria para los niños, terapia de arte, recreación, y tutoría
Llame nuestra línea directa las 24-horas 201-944-9600 TTY: 201-836-3071 Consejeras especializados en la violencia domestica estarán disponibles a cualquier hora del día o de la noche.
COMPUTER SAFETY ALERT
If you use a computer and are involved in an abusive relationship, you must read these computer safety steps to ensure there is NO trace left behind of your computer history for your own safety. Click here for more information.
DONATE TO SOS
The generosity of the community - individuals, families, corporations, foundations, schools and organizations. Click here to donate